VISIT JEJU

東門傳統市場位於濟州島市中心，是規模最大、歷史最悠久的常設傳統市場。以超大規模而著稱的該市場壹年里吸引著無數當地人與遊客紛至沓來。白天，妳可以欣賞到濟州島市場攤販為生活奔波的樣子，夜晚可以感受到充滿各樣美食的夜市的妙趣。

這里銷售著濟州的特產、紀念品、服裝、小吃等各式各樣的商品，可以說是濟州的萬能商店。走在東門傳統市場會忘了時光的流逝。它離濟州機場很近，在離開之前可以前來逛逛。

由於市場規模大，市場設有許多個出入口。共有12個出入口，在逛東門傳統市場時，直接查找門牌號碼會更加方便。同時此地作為偶來路17號路線的終點和18號路線的起點，可以說這里是濟州之旅中不可錯過的必經路線。

東門水產市場是濟州規模最大的水產專門市場，開設於1970年。這里有著代表濟州的帶魚和鮑魚、方頭魚等從濟州近海捕撈上來的當日新鮮水產品。

同時，可以親眼看到銷售的水產品，以合理的價購買到優質的商品。除水產品以外，這里還出售包含媽媽的手藝與誠意的醬類和小菜。來到市場後，既可以體驗到與攤販討價還價的樂趣，也可以感受到他們寬厚的人情味。

水產市場內還運營著“定制”專門餐廳。其特點是可以在水產市場親自挑選自己喜歡的生魚片食材，並在餐廳里進行烹飪。在這里還可以看到需處理的水產品加工過程，它們的加工過程也十分有趣。

東門市場株式會社建於1965年，曾被稱為濟州島的百貨店。1945年解放以後，東門環島壹帶擺滿了出售食品、鞋子、布匹的攤位。經歷三場大火後，攤販們齊心協力於1962年開始重建，打造成了如今的市場。這是當時濟州島內規模最大的商業設施，也是舊Cine House劇場所在地。

目前，2層建築的東門市場株式會社以各種葛衣、韓服、布料等布類買賣為主。據說在90年代，這里是很多新婚在即的濟州島居民購買彩禮綢緞的地方。

隨著布店的生意興隆，市場規模也逐漸擴大，這兒自然而然地形成了可供攤販與遊客用餐的面條小巷。面條小巷成為了東門市場的原動力，這里售有以軟嫩的黑豬肉作為澆頭的肉絲面、酸酸甜甜的拌面以及湯汁濃郁的鳀魚湯面。

市場2樓設有咖啡館、美容室、照相館和小商店等，讓我們壹起來四處逛逛吧！

西門公共市場約有80余家店鋪，以畜產、精肉等肉類而聞名，甚至還流傳著“買肉還屬西門市場”這句話。市場內設有3家精肉超市。以低廉的價格購買到想要的部位後，還可以到設有精肉餐廳的商鋪去看看。

商業街中共設有15家精肉餐廳，只要支付1萬韓元的擺桌費用就可以當場品嘗到剛剛購買的肉類。市場人情味濃厚，桌子上擺滿了可以壹起吃的蔬菜和小菜。

此外，市場還販賣食品和海鮮幹貨、水果等多種商品。與其他常設市場相比，這里稍顯冷清，但其優點還在於停車設施齊全。

濟州最大的邑——翰林邑中心坐落著擁有70余年歷史的傳統市場——翰林每日市場。胡同型集市面貌可以感受到舊時情趣，商業街上設有拱廊，在這里可以不受天氣影響肆意遊逛。

翰林每日市場主要銷售地區居民生活必需品和食品。與其他市場相比，規模較小，但農產品、雜貨、服裝、餐廳等商品無所不有。該市場運營至晚上20時，與5日壹開市的翰林民俗五日市場距離較近。

臨近翰林港，在這里可以直接購買翰林漁民當日捕撈上來的優質新鮮水產品。此外，還設有可以直接吃或打包購買的小吃集市，如簡單的小吃、湯飯、豬蹄、市場整雞等。這里也是結束工作後的漁民和攤販前來用餐的地方。

甫誠市場開設於1972年，位於濟州原市中心，是壹個已有約50年歷史的傳統市場。在這里，您不僅可以壹窺濟州市獨特的氛圍，還可以壹覽濟州市攤販的生活。曬方頭魚的樣子、往機器里加蘇子油的樣子很有魅力。“甫誠市場”匯集了各種餐廳、精肉店、水產品、海鮮幹貨、面包店、糕店、修理店等店鋪。

集市上不可或缺的食物也非常豐富。甫誠市場的最佳美食是濟州式傳統血腸。在餐廳密集的商業街內，大部分以米腸為主的餐廳自然而然地形成了米腸小巷。與加入蔬菜和粉條的普通米腸不同，濟州傳統血腸以蕎麥、糯米、豬血為主材料制成，特有的筋道口感和香噴噴的味道堪稱壹絕。每家餐廳都有自己獨特的特色，您可以品嘗血腸湯飯、血腸拼盤、血腸面等多種血腸料理。

“中央路地下商業街”是濟州島唯壹的地下商業街，可謂是購物勝地，這里看的、吃的、買的應有盡有。陸地上的地鐵是常見的主要交通工具，但這里卻是濟州島唯壹的地下商業街。共有12個入口，編號為1至12，從東門自由市場壹直到觀德亭。地下商業街面積達3000余坪，共有300余家店鋪，在這里可以同時體驗觀光、文化與購物的碰撞。

這里設有服裝、雜貨等豐富多彩的商品和餐廳、文化體驗中心等。不論男女、不分年齡都可以前來壹逛。此處還設有為訪客準備的旅遊信息亭、休息場所、哺乳設施和嬰兒車及輪椅等多種便利設施，方便人們使用。

位於濟州禾北洞的小區市場“禾北綜合市場”是1992年開業的常設市場。與壹般的市場不同，該建築呈柱狀復合結構。即壹層設有市場、二層設有澡堂、樓上是住宅的結構。

市場內設有蔬菜水果、水產品、精肉店、餐廳、超市等多種店鋪。特別是以前這里以整雞和面食等美食而聞名。這個擁有30年歷史的市場於2020年9月重新裝修，讓您可以在更舒適的環境中享受市場。