VISIT JEJU

済州の村を歩く (夏編-翰林邑) (下)

日常から離れてやってきたここでの夏は甘くて熱かった。燃えるような真っ昼間に砂浜を後にして、ただ自分だけのための思索の時間を楽しんでみよう。疲れた日常から離れてやってきたここ済州に、私の夢見たケレンシアはどこか。身も心も安らぐリフレッシュスポットを翰林邑(下)編で紹介する。2021年、今、済州翰林をユニークに楽しもう

済州の村を歩く(夏編-翰林邑)(上)

両親のアルバムの色あせた写真の中に写る藍色の海、仲良く握りあった両手。1980年代の濃い化粧とアップスタイルの花嫁、ビシッとスーツを着こなした花婿、そしてまるでプロのフォトグラファーのように写真を撮るタクシーの運転手まで。当時、翰林は海外旅行が盛んではなかったあの頃、最高のハネムーン先と挙げられた。 2021年現在、済州の翰林はどのような姿をしているだろう。済州の村を歩く夏編では今どきのMZ世代が楽しむ翰林邑を上・下に分けて紹介する。

夜の楽しみ方も無限大 (済州市街地で楽しむ夜の旅)

済州は、季節折々美しい自然景観が楽しめて、天気の変化により多様な雰囲気を満喫することもできる。日が長くなる暑い夏の日は、少し長い時間、済州を目と心で楽しめる絶好の機会である。旅行というのは常に未練が残るものだが、少しでもたくさんの思い出を残すためにも、夜の済州に出かけてみよう。

インスタ映えする魅力がいっぱい！ (チェジュ感性を刺激する雑貨店)

つまらないお土産、記念品はいらない！チェジュは今感性を刺激するようなショップの全盛時代である。手先が器用で目利きの良い地域の作家やオーナーたちが直接インテリアした雑貨店やショップは、今やチェジュ旅行の必須スポットとなった。インスタグラムにアップしたいくらいのトレンディーな雰囲気と、チェジュ特有の感性がぷんぷん漂う今ホットな雑貨店を紹介する。