본문

尽享济州夏日风情的十大攻略<又一个夏日,再次相遇济州>

별점(5점만점에 3점)

又是一年的夏日季节。济州——韩国的夏日休假圣地,您的不二之选。此前虽也来过济州岛,但此次的夏日之旅 , 会给旅行者们带去全新的视听觉体验。今夏再次相遇济州。一场让人充满期许的旅行,即使是在阴雨连绵的梅雨季,神秘的山井湖徒步之旅以及漫步无人岛,自由畅玩岛内的小岛,四周环绕着翠绿清澈的海滩。

  • 评论

    2

  • 查询

    18,293

  • SNS分享

    31

尽享济州夏日风情的十大攻略<又一个夏日,再次相遇济州>

又是一年的夏日季节。济州——韩国的夏日休假圣地,您的不二之选。此前虽也来过济州岛,但此次的夏日之旅 , 会给旅行者们带去全新的视听觉体验。今夏再次相遇济州。一场让人充满期许的旅行,即使是在阴雨连绵的梅雨季,神秘的山井湖徒步之旅以及漫步无人岛,自由畅玩岛内的小岛,四周环绕着翠绿清澈的海滩。

“扑通”跳进夏日大海的怀抱,灿烂又明朗<冲浪、海上运动>


济州夏日的大海,在烈日之下是那么的清澈、那么的灿烂,真想立马扎进它的怀抱啊。击退热浪,尽享夏日大海乐趣的方法有哪些呢?尽享济州夏日的方法是多种多样的,如:只需简单装备就能体验海底乐趣的浮潜、穿梭于海面的透明皮划艇、感受海浪的冲浪和划桨板、火热刺激的香蕉船和水上摩托以及探索济州别有风情的海底世界等,都是不错的选择。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


每年自6月起 , 便有不少冲浪爱好者们聚集在济州海边。冲浪不受地点限制 , 是一项可以整日待在海里、享受自由的热门海上运动。带着小朋友前来游玩的旅客多会选择三阳海滩。但是东边的咸德、月亭、细花海边和西边的梨湖、郭支、挟才、金陵海边,也深受二三十岁年轻人的喜爱。而南边的中文海滩,则更加吸引专业级冲浪爱好者前往。如果是喜爱独自冲浪的人们,会选择前往安静的金宁海滩。让我们在喜爱的海滩,尽情地享受夏日冲浪吧。  


*当您所在海滩没有安全人员时,请时刻注意人身安全问题。

日落绝美的市中心避暑胜地<三阳筏浪浦口、梨湖马灯塔>


三阳海滩,有着一片广阔的济州罕见的黑色海滩。自古以来都流传着一种说法,在黑沙滩上热敷有利于缓解神经痛、关节炎、皮炎等,所以此处深受老年人的喜爱。三阳海滩有着由涌泉水构成的天然游泳池,以及完备的夜间照明设施,岛上居民也常在此处避暑直至午夜。而且,筏浪浦口是观赏绝美日落的隐藏热门地点,如果您正在为此次济州之旅寻找特殊有趣的地点,这里将会是个不错的选择。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


梨花湖马灯塔,位于济州国际机场附近,又名木马灯塔,此处作为打卡名地深受欢迎。特别是在日落时分,灯塔以落日为背景,格外美丽,许多人也因此慕名而来。同时,此处也深受岛上居民的喜爱,是躲避酷暑的夏日避暑胜地。

 

제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
独属于我自己的秘密岛屿<遮归岛>


遮归岛,被指定为济州岛最大的无人岛和天然纪念物,在此可以感受到自然景观的绝美惊奇, 因火山运动轨迹形成的海岸美景和奇岩怪石成为绝景。从下九里浦口乘坐遮归岛游轮秩序十分钟左右就可以到达,开船时间为9:30~18:00,一小时运行两班船。


*查看航运信息及预约:遮归岛游轮(点击)


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


遮归岛虽是无人居住的岛屿,但海岸环线却建设得很好。环岛游玩一周只需一到两个小时,是能够在济州自由享受宁静的绝佳去处。此外,遮归岛也因绝佳钓鱼圣地而闻名。浦口附近的生鱼片店配有渔船,可供您体验海钓的乐趣。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


承接遮归岛游轮来往的下九里浦口,此处的特产是鱿鱼。浦口附近密密麻麻散落着的鱿鱼,也成了一道别样的风景线。半干鱿鱼在遮归岛的海风的吹拂下晒制而成,口感劲道,味道鲜甜。也可以说是,为了购买鱿鱼才有了遮归岛的旅行。

济州,连绵阴雨季也满怀期待的原因<沙罗岳山井湖>


即使雨中徒步也充满魅力的地方。在梅雨季节更加受欢迎。天气晴朗时,山井湖湖水干涸,露出地面。但雨后,清澈的雨水又会将其重新填满。踏着山井湖跋涉山行,任由冰凉的湖水漫过膝盖处,这便是来此游玩的乐趣。爬山路线是从入口-俗田避难所(一小时三十分,卫生间)-沙罗岳山井湖(三十分钟)-瞭望台。经过山井湖大桥,从瞭望塔望去就能看到雄伟壮观的汉拿山,那宛如置身云层中神秘而梦幻。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


若前往沙罗岳,需在“汉拿山观光预约系统(点击)”中提前预约。需预约前往“城板岳登山”,到沙罗岳单程需花费两小时左右,预约十点前往也能悠闲地游玩登山。游玩预约,一人可同时预约四名同行者,上山时验证当日预约二维码以及身份证(儿童-携带副本页)即可。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
适合炎炎夏日短暂休息的空间<济州文化漫步-美术馆之旅>


萌发于济州自然中的济州道立美术馆。其设计如同屹立于大海的济州岛,漂浮在水面之上。环绕道立美术馆的水面倒影着济州的天空、树木、微风,美术馆本身就像一部艺术作品。展示济州人的生活、文化、艺术的展览异彩纷呈,吸引了众多游客。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


可欣赏“水滴画家”金昌烈作品的金昌烈美术馆。水的寒冷氛围充斥在美术馆中。作品中画出的水珠栩栩如生,给人一种随时可能滴落的魔幻印象。建筑中正中间有三颗大小不一的玻璃珠组成的造型作品。仲夏暑气中,作品上方喷出凉爽的水流,沁人心脾的清凉水滴展足以驱除夏日酷暑。

 

从金昌烈美术馆稍走几步便是济州现代美术馆。截至9月 , 馆内将展示韩国现代美术第一代作家朴洸真的《岛外-某天,另一种视线》。这组风景画始于1964年,是作者沉迷于济州自然的魅力,在50多年描绘济州自然风景的过程中,逐渐走出济州,去往朝鲜半岛以及海外各地旅行并记录的作品。

体验市中心的风流<济州牧官衙夜间开场与城安偶来>


完好保存济州历史和文化的济州牧官衙将在10月31日前夜间免费开放。每月还将定期举办一次橘林风乐演出以及观德亭前院现场表演。此次夜间开放升级了夜间照明系统,美丽夜景更上一层楼,让您的夜间旅途不留遗憾。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


<城安偶来>处在坚固的济州城环绕之下,是原市中心“城安”一带与济州偶来合作建造的城安偶来路。在城安偶来可以游览原济州城内主要历史文化遗产,从山地川出发,经过健入洞壁画路、山地灯塔、沙罗峰、沙罗峰五岔路口、水缸胡同 , 从济州东门市场返回 , 全程约6公里 , 需花费2个小时左右。在城安偶来沿着黄色和灰色飘带或建筑物墙壁或围墙、电线杆上的黄色城安偶来标志步行即可。可在出发地山地川北水口广场(旧)新村金库大楼、山地灯塔(韩国最美灯塔16景)、运筹堂地区历史公园三处加盖纪念戳。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
增添旅行价值<济州海滩跑步捡垃圾活动>


保护济州美丽海洋,我们在行动。没有任何安排,自发在济州旅行中践行有价值的行动的人逐渐增加。跑步捡垃圾活动不需要特别的准备。漫步海滩时,将发现的垃圾捡起带走。在岩石缝和沙子中经常发现垃圾。不仅有从其他国家漂来的塑料水瓶,还有渔网、废弃渔具、烟头、纸杯等各式各样的垃圾。每个人的微小努力聚集在一起,能让济州的大海闪烁蓝色光芒。

 


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


建议前往Save Jeju Bada和Jeju Running Crew RC推荐的适合跑步捡垃圾的地方。即使不参与跑步捡垃圾活动,也可践行自己的环保理念。如果经过夕阳无限好的金陵海滩、雄伟的山房山前的四季海岸、月亭里和细花海滩之间幽静的坪岱海滩、从城山日出峰通往涉地可支的口处的广峙其海滩,就挑战一下跑步捡垃圾活动吧。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
华丽的济州之夏,济州庆典<IHO TEWOO Filter Festival,Colorful Sanji>


如净水过滤器一般 , 通过音乐、文化、自然的过滤器带来休闲和治愈的<IHO TEWOO Filter Festival>将在梨湖泰乌海滩一带举行。在“Music Filter”期间,将与夏季热门海滩大排档一起举行夜间现场演出(7月8日,7月22日,7月29日)。在“Culture Filter”期间,与国内外著名音乐人面对面 “ 梨湖泰乌爵士音乐节 ” 将于7月14日(周五)至15日(周六)进行两天,成为活动的焦点。

在“Nature Filter”期间,每周六都会举行海滩跑步捡垃圾活动。最后一个周末将同时举行济州传统庆典“梨湖泰乌庆典(7/28~7/30)”,同时还将举行再现金枪鱼捕捞、圆潭捕鱼体验、泰乌糕点制作体验、海女火炬游行等丰富多彩的活动。


▶ 活动日程:2023.7.8(周六)~7.30(周六)
▶ 活动信息:Instagram  @filter_festival

 

제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


位于济州原市中心的耽罗文化广场及山地川一带将举办夜间文化庆典<Colorful Sanji>。山地脱口秀、山地影院、山地市场、山地夜间演唱会、山地车、济州生活能力考试等多种活动,将为仲夏夜来济州的游客和本地道民提供多样的视觉享受和乐趣。


▶ 活动日程:2023.7.29(周六)~813(周六),每周六、周日,17点~21点
▶ 活动信息:Instagram @colorful_sanji

在三伏酷暑中以热治热<桥来土鸡和夏季避暑地>


济州有阴历“六月二十日”吃鸡的习俗。据说,当天吃鸡不仅能抗百病,还能补身。用汤炖鸡,能促进营养成分的吸收,热气腾腾的食物可以给内脏补血益气,对恢复因酷暑而疲惫的身体有很好的效果。

 

제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


济州桥来里以土鸡村闻名。该地鸡肉套餐专门店数不胜数,可以品尝到鸡肉火锅、清炖鸡、鸡肉绿豆粥、鸡肉刀削面等丰富的鸡肉料理。若因酷暑而疲惫不堪,推荐在桥来里用土鸡补身,同时在附近的避暑胜地清凉一夏。


제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


桥来里靠近思连岳林道、三多水林道、寺水休养林、红岳休养林、桥来自然休养林。呼吸着茂密森林中散发出的清新空气,行走在探访路上驱除酷暑,将身体的每个部分都浸入自然中吧。

吸引济州夏天的特色场所<树木园夜市,毛毛场>


树木园夜市坐落于前往汉拿树木园的路口。每天晚上,都会有霓虹闪烁和美味琳琅满目的餐车和售卖可爱小商品的跳蚤市场。在停车区、休憩长椅和桌子、拍照区和周边的步道等地方,和全家人一起饱览视觉盛宴,尽情娱乐,享受美食,体验夏天的乐趣吧。

제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>
제주 여름을 즐기는 10가지 방법 <또 여름, 다시 제주>


5月13日起,每周六下午(2点~5点)在Zilgrain Center二楼“毛毛场”以全新面目回归。旧左邑村民主导企划的跳蚤市场,销售地区特产等食品和手工艺品,以及二手物品。这里不是单纯的商品买卖场所,而是连接村庄、人、时间的跳蚤市场。

注意事项
2023-06-13
※ 此文里的文字、照片、视频的版权全部属于济州旅游发展局,禁止非法转载。